JM Video

L’inspecteur de la police de San Francisco Jack Cates est accusé d’homicide involontaire, à la suite d’une opération qui a mal tourné. Pour ce faire, il a à nouveau besoin de l’aide de Reggie Hammond. Il dispose de 48 heures pour blanchir son nom. Pendant ce temps, un mystérieux caïd seulement connu sous le nom de « l’Ange bleu » embauche une bande de motards sauvages dans le but de tuer Reggie. L’un d’eux compte bien en profiter pour liquider aussi Jack, responsable de la mort de son frère (un des deux gangsters tué par Jack à la fin du premier film).